2010年10月27日

Rework──香港人會譯做《又開工!》


早知道《Rework》一出版就暢銷北美,但我英文差兼褲穿窿,還是等到這時買了天下文化中譯版《工作大解放》,又是一本花了我近百元而只消幾個鐘頭就看完的書。但感覺是,有價值。

工作很忙,工作很煩,工作很悶,都是親朋戚友的口頭襌,但是,怎麼辦?怎麼辦呢?由迷上傳媒工作到半身投入科技世界,我早知自己的文筆差及程式盲的重大限制,不過,喜歡就是喜歡,一旦愛上,有時就是趕也走不了的。

我想說是,《工作大解放》的潛台詞就是要我們愛上自己的工作,作為老闆的,也不是一味只講錢錢錢,愛上工作,享受工作,搵幾多幾少,又如何?作者Jason Fried及David Heinemeier Hansson是科技公司老闆,享受「小公司」的美麗,賺盡「大客戶」的愛戴,小即是美,又一次獲得引證。

當然,這本書也如一般的企業發達書,幻化職場如童話仙境一樣,但是,更重要的,是作者發放的一種正面能量,誘導讀者創造一個開放性的辦公室,享受科技與日常生活的美麗結合。

2010年10月26日

可一又可再


電子出版讓人心紅,因為大家都明白電子產品的癮有如毒品。

你的兒子沒辦法離開那網上遊戲,母親不能不看TVB,女兒又在用MSN說學校八卦事,而你本人,大概也是日日Facebook、MSN以及What’s app!。這種電子化的家庭生活,在香港已見怪不怪了,但電子書又如何呢?怎樣才能使能成癮?讓大家不能自拔。

如今,除了地鐵車箱內免費的蘋果日報電子版,又有哪一個電子出版物能震撼全城呢?

想遠了,想歪了。閱讀在香港,本來就是一種不太見得光的事(香港書展期間除外),或者正面點說,香港的讀者較保守,仍然視閱讀為很個人化的行為,不愛於分享閱讀經驗,不愛以書會友。AMAZON在美國歐洲可行,反觀香港的閱讀討論區,大概都只充斥著新聞稿,又或是行家或網站管理員的矯情文章。

怎樣打破隔膜?怎樣找突破點?我鬼知,我只念記那一句老話,做讀者需要的。也許,商務那半句口號「為書找讀者」,對電子出版來說也挺實用。

苦的,只是出版行家了。

手腳亂了


這時這刻,傳統的出版人難免會手忙腳亂。

資訊泛濫了,資訊的需求多了,但閱讀紙本書的人似乎沒有增多,當中報紙銷量的下跌尤為明顯;電子潮流來了,年青人對熒幕興趣大了,但似乎對電子書的閱讀還是未感興趣,下載量與相關報導的數量不成正比;粉絲文化盛了,偶像派吃了市場的大餅,小眾出版物「越窮越見鬼」,小眾作者情願在網上發表、微博留言,對紙本出版物不再抱有期望,還有誰肯花時間、心思。

怎樣?都是辣手的問題吧!答案,似乎沒有,但想深一層,又可能是有。

一如從前,人人對資訊渴求,到今日,時時刻刻上網通話,渴求癮深了,但是,閱讀習慣也完全改了。想想,一千字以上的算長文,陶傑、梁文道是老派文學家,韓寒、九把刀、梁望峰才是正道作者,要看實用資訊,唯靠蘋果、U、Touch,要殺時間度閒瑕,就在iPhone、iPad、youtube上瞄來瞄去,到寫論文前想查根究柢,還是最緊要上高登、維基、Yahoo! Knowledge及Google一下。

老老實實,以上種種,不只是年青人的行為,中年如我的生活也大致如此。

但是,對傳統出版人,他們仍然視紙本書為最終依歸,繼續搶佔市場上的最大利潤,你看,那些教科書出版商,為迎合潮流而搞科技,送光碟、派網站資源、增互動教材製作軟件等等,但那一籃子的收費還不是逐步提高,又把書本進一步加厚加重,其實,這又有沒有顧及消費者、包括讀者的感受呢?有沒有人想過以章、以節發售教材呢?又有沒有想過設立一個互動頻道,培養學習興趣呢?

我想說,互聯網、打機令人不再投入書本世界,其原因不只是眩目影像具殺人的吸引力,而是傳統出版人的固步自封,拒絕新世界。如今呢?危機訊號由美國傳來,這一刻,怎會不手忙腳亂呢?

2010年10月15日

他的國.你的國.我的國


閱讀《他的國》的時候,總有聯想到賈樟柯的電影畫面,由文字跳到電影畫面,再聯想到我曾目睹過的一些景象,「他的國」的國的「他」,其實就是我們最熟悉的「我」。

工廠污染,民工入侵,企業統治,種種情況每日不斷發生、不停擴張,當你以為是隔離屋的家庭變革,卻原來資本勢力已影響到自己的日常生活,肩膊的痛都不是外物刺傷,反而是無形的壓力幅射所致。

說實話,我不怕都市化,我還是享受在冷氣商場的吃喝玩樂,只是說到中國,我更深明紅色資本的人情世態,也大概聯想到富翁背後的偽善可怕。所以,我愛上《他的國》的直率坦白,尤其是官員、商家與群眾的互動場景,各方的一舉一動,塑造出現今中國的一個城市面貌。

財富與權力、自由與關愛,一切似乎變得不能同存的。因為社會氛圍?因為殘酷現實?還是我們自己的無知無力?我沒有電單摩托,無力出走,是不是最好講不到、聽不見呢?我明白,社會階層分類是無可避免的,只是,活在今日香港,緊鄰是一間不停開工的世界大工廠,那團污煙怎會不飄過來。